Para marcar o dia, estamos celebrando alguns incríveis designers indígenas de todo o mundo, além de compartilhar algumas pesquisas interessantes realizadas pela Universidade de Newcastle, que se concentra em coisas a serem lembradas para o web design indígena.
Mas primeiro…
Você sabia?
- Globalmente, 47% de todos os povos indígenas empregados não têm educação, em comparação com 17% de seus pares não indígenas. Essa lacuna é ainda maior para as mulheres.
- Os povos indígenas são 5% da população mundial, mas representam 15% dos extremamente pobres do mundo.
- Mais de 86% dos povos indígenas em todo o mundo trabalham na economia informal, em comparação com 66% dos não indígenas.
- A Austrália tem algumas das artes rupestres mais antigas do mundo, com arte indígena em cavernas e abrigos rochosos com mais de 30.000 anos.
Estudo de Design Indígena: Questões de Design
Um trabalho de pesquisa da Universidade de Newcastle chamado Identificando requisitos de design cultural para um site indígena australiano estudou as principais características para a construção de sites projetados com as comunidades indígenas em mente. O artigo aborda especificamente a construção de um site para a comunidade Wollotuka, mas também reúne muitos outros estudos e aprendizados que podem ter uso mais amplo.
Ele primeiro resume os problemas de design que podem impedir que os sites sejam acessíveis às comunidades indígenas, incluindo:
- O uso de imagens não locais (cenas, rostos, arquitetura e costumes podem afetar a aprendizagem (Barber & Badre 1998).
- Ícones considerados internacionais não são necessariamente entendidos globalmente (Brugger 1990).
- As culturas variam na forma como representam números, tempo e datas (Callahan 2005; del Galdo 1990).
- O uso de ícones versus texto para navegação pode afetar as taxas de erro e os tempos de conclusão de tarefas, dependendo da cultura (Choong & Salvendy 1998).
- A tradução dos menus, caixas e texto do ícone também pode ser problemática porque o comprimento das palavras varia entre os idiomas (Dray, 1996).
Estudo de Design Indígena: Dicas para Web Design Indígena
O mesmo estudo também reúne dicas e conselhos para tornar o web design o mais inclusivo possível para as comunidades indígenas, por exemplo:
- Qualquer representação do conhecimento aborígene precisa abordar as características e práticas culturais (Pumpa et al. 2006). Isso inclui práticas tradicionais, como dança e música.
- Com a paisagem desempenhando um papel importante nas histórias indígenas australianas (Turner 2006), esse motivo também pode ser um elemento importante em ambientes digitais.
- Imagens familiares de coisas concretas que são compreendidas e amadas são o principal dispositivo de comunicação e são um texto em si. O uso de fotos locais e imagens de pessoas são essenciais (Williams 2002).
- A navegação por imagens é preferível à navegação vinculada a palavras (Williams 2002).
- Forneça ambientes ricos em multimídia em vez de baseados em texto e incorpore uma variedade de técnicas de áudio e visual para incentivar o uso. (Fischer 1995, Buchtmann 1999).
8 incríveis designers indígenas e agências de design
Claro, cada designer é único e existem inúmeros exemplos de design indígena incrível em todo o mundo. No entanto, compartilhamos uma lista de alguns designers e agências de design que chamaram nossa atenção recentemente. Se houver mais alguém que você acha que deveria fazer a lista, por favor, adicione aos comentários abaixo!
Maaiingan Productions
Com sede em Toronto e Wasauksing First Nation, Ontário, a Maaiingan Productions é especializada em design gráfico, desenvolvimento web, produção de vídeo e fotografia com foco no desenvolvimento de identidade/marca e publicidade.
A equipe tem experiência com comunidades das Primeiras Nações e Métis, incluindo alcance comunitário, facilitação e planejamento estratégico. Seu trabalho inclui web design para o portal Chiefs of Ontario Education, que inclui iconografia e cores relevantes (como na foto).
Darby Raymond-Overstreet
Um premiado artista e gravador indígena, Darby Raymond-Overstreet nasceu em Tuba City Arizona e foi criado em Flagstaff Arizona.
Ela explica que trabalhar com padrões é a maneira mais esclarecedora de explorar e expandir sua compreensão do mundo. Muito do seu trabalho está ligado à identidade.
Katie Wilhelm
Com sede em Ontário, Katie Wilhelm é uma premiada artista indígena, designer e consultora de marketing.
Com o design do site sendo um aspecto de sua ampla missão, ela criou o design do site Nokee Kwe e a estratégia de marca, que significa “Mulher Trabalhadora” em Anishinaabemowin. A organização auxilia jovens indígenas e não indígenas na comunidade vizinha com emprego, treinamento e treinamento de transição.
Criativo Nungala
Como uma agência de comunicação criativa 100% de propriedade e operada por aborígenes, a Nungala Creative produz conteúdo criativo e arrojado com uma voz aborígene distinta.
Fundada pela orgulhosa mulher de Warumungu / Wombaya Jessica Johnson, a Nungala projeta para uma ampla variedade de plataformas, incluindo impressão, produto, animação, ilustração, social, transmissão e desenvolvimento de marca.
Joshua Hunt
Um designer gráfico indígena baseado em Manitoba, Canadá, Joshua Hunt combina cores e motivos tradicionais com elementos de design moderno. Seu trabalho inclui design para o festival anual de cinema aborígene de Winnipeg (foto), que celebra as conquistas indígenas na indústria cinematográfica.
Estúdios Ingeous
A Ingeous Studies é uma agência de design e criação digital aborígene e das Ilhas do Estreito de Torres com 25 anos de experiência nas indústrias criativas, especializada em design gráfico indígena. Seu trabalho inclui web design para Marrawah Law, o principal escritório de advocacia indígena da Austrália.
Projeto de Faca Grande Kay
Criativa da Chippewa Cree, a Big Knife é especializada em design gráfico e ilustração. Ela explica que ela encadeia a paisagem da Reserva Indígena Rocky Boy, a língua Cree, histórias tribais e flores Chippewa (Ojibwe). Seu design de assinatura é arrojado, linhas precisas e paletas vibrantes.
Animikii
Com sede em Victoria, Canadá, a Animikii é uma empresa de tecnologia de propriedade indígena que trabalha com as principais organizações com foco indígena de todos os setores para impulsionar mudanças positivas por meio da tecnologia. Seu trabalho (foto) inclui o desenvolvimento de um subdomínio para BC Museums Association – Indigenous Resources.
Dirija-se ao Fundação Envato para saber mais sobre como apoiamos e fazemos parcerias com instituições de caridade e organizações indígenas. Dê uma olhada também em 10 designers indígenas incríveis para seguir no Instagram também.
[ad_2]
